Poesie in dialetto di Vito Franzù

Schitòm de Ospedalet 1900-2000 di Vito Franzù

Schitöm de Ospedalèt de Brèsa dal 1900 al 2000 Töta la zènt nüminàda lè cón rispèt nel ricordo del parlà de Ospedalèt dei nòscc vèci con tradisiù del dialèt. Na ólta ai s’citì che nasìa i ga dàa quàter n’òm con en nomìgnolo per distinguìs da àltra zènt anche fónne e òm per el laurà o per culùr polìtico isé…

Maggio 4, 20220Commento

1E-La contrada dei Santi

Presentazione docs cartella 1E

Presentazione docs 1E cartella In questa cartella 1E si trova inserita la ricerca sulle famiglie della contrada dei Santi (ricordi della mia giovinezza). Nella cartella 1F ho inserito la ricerca su molte altre famiglie di Ospi sia vecchie che recenti. Poi ho voluto presentare qui nella cartella 3c l’elenco dei Caduti della Grande Guerra di Ospi e…

1D-Soprannomi attuali raccolti da me

Soprannomi attuali degli abitanti di Ospitaletto Agostini Giurgì Agostini ... Aiardi Tairì Aiardi dei maiali Aiardi Biulchèt (cc) Aiardi di S.Rocco Aiardi Ciùlo Del Quartierone Antonini Minghì Rosi menga Aradori Biösca Archetti Magher Archetti di via Seriola Abeni Cibèla Abeni delle calze Canaula Abeni di via Brescia Mas-cì La Mas-cia Albertini Lishandrì Barucco Giogi Baruffaldi Le 4 stagioni Bianca, Virginia, + 2 Belleri Minù Bigio Büsarì Belleri sarto Sissi Macì o Mas-cì Berardi Menechecc Berlumi Bagài Bertelli Scüdela - Majulì Per il loro lavoro Bertoli Peo Szüöcca Bertoletti Coco Bertoletti del Quartirone Bertoletti Celi Bertoli Squacchero Bianchetti Pagnuchina Bignotti ... Bonadei Giovanni Broa Bonadei Paolo Conta Bonafede Galilì o Galina Bono Zsuì Bonoldi Bassine Bonomi Fsco Cicobalù Bonomi Piero de la haca Bonomi di via Seriola Bonomi Natale Ciaò-galine Bonomi di via Seriola Ciapì Boroni Stialet Bracchi Cavallino Bianco Bracchi Pignate /…

1D-soprannomi antichi II

COGNOMI_SopraNOMI SN Cognome Nome1 . . . Acus (Guarneri) Albarelli Abeni Andreino Buisa Fsco Baitò Balero della Torre Innoc-Andrea Giosefo Bandito Guarn. Gio Barbello Caglio Ago-Gia Barchetto Caglio Gios_Gio Basiotto Gazolo Faust-Gio Bart-Vinc Battaino-1 Ussolo Andrea (baitella) Battaino-2 Paolo Buffolo da Pairano Battistino Buisa Batta-GioBatta Giosefo Bendò Guar. Batta-Dgo Bendone Berè Ussolo Ago (Baldussa) Bersino Bertino Gazolo Dgo Bescotto Betò Bitino Fsco Caglio Bogione Bonasso Bignotto Gia-Pietro Gio Bram Guarn. Ago-Bart Bressano Caglio Fsco Cabriel o Gabriello Caj Gabr-Gia-Gio fu Lorenzo Gios-GioMaria Canetto Zagni(Zanni) Ant-Bern Cademiante Fsco Capino - 1648 Cappeletto Caglio Faustino Cascarino Michele fu Pietro Chiappa Cazzaghetto Ghidino Fsco-Gia Chiappino Chiappa Gio Gia Chincher Buisa Stefano-GioBatta Chiochino Omasso Gia Chior Cont Torre Pietro Cornalby Gratiolo Dco Corniglio Inverardo Dgo Cosetti Giulia ved Bonardo Andrea Cropello Guarn. Oratio Fornerino Stefanini Gios Frero o Freno Viviano GioGia Gadello Ricante Fsco Gandino – Gonderio-sio Torre…

1D soprannomi antichi e vecchi

COGNOMI e Soprannomi (Schitṏm) SN Cognome Nome1 Acus Vincenzo Guarn di Gio-Gia-Pietro Albarella / i Abè o Abeni Andreino o Andrino Buisa Paolo fu Fsco Badile Fsco Ceretto Bagnato Barucco Anto Baitò Paolo Caj-Gio- Baler(o) della Torre Innoc-Andrea-Gios-Maffeo Giosefo Balzini ? Paolo Ussoli Bandana o Bendana Gia Guarneri-GB Bandito Guarn. Gio-Gia fu Gio-Pietro-Lelio-Dco-Gios-Pietro Barbai Guarneri GioBatta Barbello Caglio Ago-Gia Barchetto Caglio Gio fu Gios-Gio-GB-Pietro fu Gia-Batta Gia - Gios -Gia fu Gia-Batta fu Gios- Barone Anto Tonelli Basiotto Gazolo Faust-Gio-GioBatta fu Gio-Vicenzo fu Anto Bart-Vinc-Pietro Battaino Ussolo Andrea (Baitella)-Batta-Orazio-Vicenzo Battistino Buisa Battadi Gios-GioBatta-Anto fu…

1D-Presentazione docs cartella 1D: soprannomi

Presentazione docs 1D cartella In questa cartella ho inserito le ricerche mie dei soprannomi presenti a Ospi fin dal seicento, settecento e ottocento. Con il permesso di Vito Franzoni ho inserito anche la copia del suo libretto sui soprannomi recenti e contemporanei delle famiglie di Ospi e lui mi ha fornito anche alcune sue poesie…

Genealogia Caduti Ospi nati fuori

Ricerca sui Caduti di Ospi nati fuori paese ma residenti in Ospi 2.- Alberti Domenico Angelo di Vincenzo e di Bini Antonia α Ospi il 9-07-1895, p. Alberti Rosa – OSPI - Vincenzo e Orsola sposati a Castegnato > 1883 3.- Alessandri Francesco di Angelo Domenico e di Gallerini Ermenegilda α Bornato il 7-10-1892 - OSPI 4.- Arcari…

Marzo 30, 20220Commento

Genealogia Caduti Ospi GG

Genealogia Caduti Ospi 1.- Abeni Francesco di Angelo e di Orizio Giulia α 17-08-1892, p. Torri Giovanni. (M: 34987) Abeni Angelo fu Benedetto e viv. Gozio Elisabetta α Ospi 30-03-1864 sposa il 6-02-1889 Orizio Giulia Giacomina di Giacomo e Rappini o Raffini Domenica α a Cazzago 25-07-1867; testi: Boraschi Carlo fu Fsco e Tanghetti Battista fu…

Marzo 30, 20220Commento

Caduti di Ospi della Grande Guerra

Elenco Caduti di OSPITALETTO N° cognome nome di Nato a Classe* Residente Grado Corpo Data morte Località Decorato 1 Abeni Francesco Angelo Orizio Giulia Ospi 17/08/1892 Sergente 121 Fant 5 Comp 31/07/1915 Disperso sul Carso in combat. 1B Alberti Domenico Angelo Vincenzo Bini Antonia Ospi 9/07/1895 Sold 80 Fant 15/07/1916 27 Sez. Sanità x ferite da combat. 2 Alessandri Francesco Angelo Domenico Gallerini Ermenegilda Bornato 7/10/1892 Caporale 89 Fant 2/07/1916 Disperso sul Monte Interrotto su Alt. Asiago in combat. 3 Arcari Annibale Damaso Ceruti Carmelinda ? 25/04/1889 Soldato 73 Fant 19 Comp 15/11/1915 Lazzaretto di Udine x mal 4 Assalini Giacomo Giovanni Danesi Maria Ospitaletto 20/09/1890 Soldato 51 Fant 12 Comp 9/03/1916 X valanga sul Col di Lana 5 Balzarini Umberto Faustino Zoali Amalia Ospi 22/04/1893 Caporale 18 Fant 19/07/1915 Vermigliano Ronchi sul…

Marzo 30, 20220Commento